CICUTA

Planta herbácea muy venenosa, de la familia de las apiáceas, cuya ingestión provoca parálisis progresiva y la muerte; célebre por ser el veneno con que, según la tradición, Sócrates fue ejecutado en la Grecia antigua. El nombre proviene directamente del latín cicuta. Silvio la convierte en símbolo del riesgo mortal que se lleva encima, un veneno figurado guardado «en el bolsillo» como constante posibilidad de la propia perdición.

«…por correr donde duermen los enfermos, por fumar en los palcos del teatro, por hacerle una mueca a mi maestro, por llevar la cicuta en el bolsillo». (Más de una vez)

La cicuta convierte en emblema de peligro o disidencia una de las conductas por las que expulsan al hablante.