CANDELA

«La candela» puede remitir contextualmente a la situación peligrosa o conflictiva tras la cual reaparecen los oportunistas de la canción. En Cuba «la candela» es precisamente eso, una situación peligrosa y conflictiva, y el contraste con «ha pasado» apoya la lectura, aunque la canción no precisa qué episodio.

«No es la primera vez que ocurre cuando ha pasado la candela».(Balada de las ratas)