ÁNGEL PARRA

Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 1943 - París, 2017), conocido artísticamente como Ángel Parra, fue un cantautor chileno, hijo de Violeta Parra y Luis Cereceda y hermano de Isabel Parra —«la Chabela» de la canción—. Figura fundamental de la Nueva Canción Chilena, cultivó la canción social y política a partir del folclore de Chile y de otros ritmos latinoamericanos. Junto con Isabel fundó en 1965 la Peña de los Parra, espacio decisivo para la difusión y el encuentro de los músicos vinculados a aquel movimiento.

Después del golpe militar de 1973 fue recluido en el Estadio Nacional y en el campo de prisioneros de Chacabuco; posteriormente vivió exiliado en México y Francia.¹⁴⁹

Silvio contó que llegó a ser «muy amigo, hermano podría decir» tanto de Ángel como de Isabel. Durante el viaje de Silvio, Pablo Milanés y Noel Nicola a Chile en 1972, los trovadores cubanos compartieron actuaciones y encuentros con los hermanos Parra, Víctor Jara y otros representantes de la Nueva Canción Chilena. Silvio cantó repetidamente en la Peña de los Parra, que recordaría como una verdadera casa de reunión y fraternidad. El golpe contra Salvador Allende, el asesinato de Víctor Jara y la prisión y posterior exilio de Ángel dieron a esa amistad un carácter político que se sumó al afectivo.¹⁵⁰

Silvio supo de Ángel cuando este vino a Cuba en 1967, al Encuentro Internacional de la Canción Protesta auspiciado por Casa de las Américas, apenas un mes después de que Silvio se desmovilizara: «“Los Parra”, que era como se les decía a su hermana Isabel y a Ángel, fueron de las figuras más visibles de aquel Festival, que reunió a cantores del sur y del norte de América, además de a europeos y asiáticos». Y recuerda «haber visto por primera vez los rostros de aquellos hermanos en el Noticiero ICAIC Latinoamericano, que dirigía Santiago Álvarez». Véanse CASA DE LAS AMÉRICAS, ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LA CANCIÓN PROTESTA y SANTIAGO ÁLVAREZ.¹⁵¹

Al recordar la visita de 1972, Silvio hablaba sobre todo de la casa: «cuando estuve con Ángel primero en la peña de Santiago y luego en su cálida casita de Los Leones, me sentí muy bien acogido por su familia, su guitarra y su vino», tanto que «se me olvidaban las distancias» y disfrutaba «de su master de juglaría americana, matizado a veces por ocurrentes intermedios de Angelito y Javiera, “los cabros chicos”». De esa casa guardó también «la encantada hospitalidad de Marta Orrego y de sus hijas Claudia y Paula, a quienes les dejé mi corazón»: esa Paula, criada por Ángel, es la niña de la canción «Paula». Véase PAULA.¹⁵²

«Beso a Carmen Luisa, novia de un arcángel. Quiero a la Chabela y saludo al Ángel».(Carta a Violeta Parra)

En «Carta a Violeta Parra», escrita como una conversación imaginaria con la artista fallecida, Silvio incorpora un pequeño saludo a sus hijos. «Chabela» es Isabel y «Ángel» es su hermano. La mención contiene un juego verbal deliberado entre arcángel y el nombre propio Ángel, reforzado por la rima. Como Carmen Luisa, otra hija de Violeta, había muerto en 2007 y la canción está fechada en 2008, la estrofa parece enlazar afectivamente a los muertos con los vivos: Violeta y Carmen Luisa en un plano trascendente; Isabel y Ángel todavía en la tierra.

El verbo saludar no debe entenderse necesariamente como señal de distancia: dentro de una carta dirigida a Violeta, es el encargo natural de hacer llegar un saludo a su hijo. La expresión reúne así el afecto personal de Silvio por Ángel, la cercanía con la familia Parra y la fraternidad histórica entre la Nueva Trova Cubana y la Nueva Canción Chilena.

Detenido tras el golpe del 11 de septiembre de 1973 y recluido en el Estadio Nacional y en Chacabuco, Ángel pudo salir de Chile gracias a la presión internacional; vivió después en México y, desde 1976, en París, donde murió en 2017.¹⁵⁴ Fuera de Chile, la Nueva Canción Chilena y la Nueva Trova coincidieron una y otra vez en festivales, actos de solidaridad y grabaciones: Silvio participó, entre otros trabajos colectivos, en el disco «Pisagua» junto a Ángel Parra, titulado con el nombre del puerto del norte chileno convertido en campo de prisioneros.¹⁵⁵

En su despedida, Silvio recordó la angustia que siguió al golpe: «Un año después vino el golpe, asesinaron a Víctor y se plantó la angustia por el Ángel, hasta que supimos que estaba preso en el desierto, en un campo de trabajo que llamaban Pisagua. Así le puso a su primer disco, cuando por fin salió». El reencuentro fue en el destierro: «Nos volvimos a ver a mediados de los 70s, en México DF, para más señas en una casita de Coyoacán a donde milagrosamente había trasladado algunos espíritus de Las Condes». Desde entonces, escribió, «ir a México y no pasar por Coyoacán era como perder sortilegios de auxilio en una babel que amenazaba con tragárselo todo. Era la guitarra del Ángel la que nombraba el mundo reconocible; el cordel umbilical a tierra firme para que algunos papalotes no se nos fueran a bolina».¹⁵⁶

En París, Ángel «se enamoró y plantó vivienda cerca de unos de sus grandes referentes: Atahualpa Yupanqui», y «En los últimos años de la vida de Don Ata, cuando la artrosis ya no le permitía tocar la guitarra, Ángel lo hacía por él, y el Maestro declamaba las canciones». Por Ángel conoció Silvio a Don Ata, en Berlín, en febrero de 1985, en el Festival de la Canción Política de la RDA: «Lo fui a ver al concierto que dio en un teatro junto a mi amigo Ángel Parra, que lo acompañaba en algunos temas porque la artrosis ya no le permitía mover los dedos». Y después, contó en Segunda Cita, «Nos manteníamos en contacto por Angel Parra». Véase ATAHUALPA YUPANQUI.¹⁵⁷

Los escenarios compartidos fueron menos que con Isabel —«Con Chabela he cantado muchas veces, con Ángel menos»—, pero Silvio recordaba dos: «aquel concierto de conmemoración de las jornadas históricas de 1967, organizado por Casa de las Américas» y el Estadio Nacional de Chile, donde unieron voces en «Hasta Siempre Comandante» por el trigésimo aniversario de la caída del Che, es decir, en 1997. En la otra dirección, Ángel también grabó canciones de Silvio: el catálogo del sitio web Cancioneros.com registra su versión de «Pequeña serenata diurna», mencionada junto a la de Chico Buarque.¹⁵⁸

El 11 de marzo de 2017, el día en que murió Ángel, Silvio publicó en Segunda Cita un «breve pase de lista» de sus encuentros —«que no es solo por tristeza sino mucho también por identidad, por admiración a la consecuencia humana y artística de un hombre»— y lo cerró con los mismos versos de «Carta a Violeta Parra»: «Beso a Carmen Luisa, novia de un arcángel. Quiero a la Chabela y saludo al Ángel».¹⁵⁹