AJADO(S)

Significa marchito, mustio o deteriorado por el uso, el tiempo o el sufrimiento. Puede describir tanto una materia arrugada o gastada como un semblante envejecido o un ánimo que ha perdido frescura.⁸³

«Porque sus sueños, secos y ajados, de donde yacen no volverán». (Nana para dormir a un viejo)

En «Nana para dormir a un viejo», «ajados» describe unos sueños desgastados y marchitos. El verbo «yacer» y la imposibilidad del regreso refuerzan la relación con la vejez y la pérdida.

«Dicen que es duro el oficio de flor cuando sus pétalos se ajan al sol».(Flores nocturnas)

En «Flores nocturnas» el verbo vuelve a su sentido primero, el de la flor que se marchita: lo que ajan los pétalos es el sol, y el oficio que se llama duro es el de florecer de noche. Véase QUINTA AVENIDA.⁸⁴