AZTECA

Designa, en sentido amplio, a los pueblos nahuas vinculados al poder de México-Tenochtitlan; con mayor precisión histórica, el grupo dominante fue el mexica. En la tradición latinoamericanista, la palabra suele evocar una de las grandes civilizaciones indígenas destruidas y transformadas por la conquista española.²⁵⁴

«Con polvo del Arauco, con piedra del azteca, con sangre del esclavo es la resurrección que enciende mariposas y las arroja al viento, que da al volcán su toca y al trueno su canción». (La resurrección)

La estrofa completa reúne la resistencia mapuche del Arauco, la piedra monumental azteca y la sangre de las personas esclavizadas de origen africano. En la estrofa, polvo, piedra y sangre se recomponen en una resurrección colectiva que despierta la naturaleza, la ciudad y la libertad.