AMORTAJAR

Es envolver o cubrir un cadáver con la mortaja o vestidura destinada al entierro. Por extensión, puede significar cubrir, encerrar o rodear algo de una manera que recuerda el sudario y anticipa simbólicamente la muerte.¹³⁰

«Repisas y jaulas lo deben amortajar». (Nana para dormir a un viejo)

En «Nana para dormir a un viejo», Silvio convierte el entorno doméstico en rito fúnebre: las repisas y las jaulas no son una mortaja literal, pero cercan al anciano entre objetos, encierro y recuerdos. El infinitivo proyecta sobre la habitación la inmovilidad de un cuerpo ya preparado para el adiós.