MORDAZAMOR

Fusión de «mordaza» (instrumento que impide hablar, símbolo de censura o silenciamiento) y «amor», que crea una imagen paradójica: un amor que amordaza, que calla o reprime en nombre del cariño. Silvio construye así una palabra-oxímoron para señalar cómo ciertos afectos, o ciertos juramentos, pueden encubrir formas de control o silencio impuesto. En «Testamento» mide, precisamente, «la cantidad» de ese amor censurador contenido en una promesa.

«Le debo una canción a lo que supe, a lo que supe y no pudo ser más que silencio: le debo una canción, una que ocupe la cantidad de mordazamor de un juramento».(Testamento)

Admite al menos dos segmentaciones: «mordaza + amor», ligada al silencio del juramento, y posiblemente «mordaz + amor», que añade aspereza o daño. El campo de silencio favorece «mordaza + amor»; «mordaz + amor» sigue siendo una posibilidad basada en la forma de la palabra, no una identificación exclusiva.