EUROPA

Continente que en «Epistolario del subdesarrollo» no funciona solo como lugar geográfico, sino como representación del llamado primer mundo y de una modernidad material contemplada desde Cuba. Después de enumerar imitaciones locales de modas extranjeras, Silvio invierte la comparación: imagina un país cuyas servilletas, pantalones y colores lleguen a hacer palidecer a Europa. La referencia transforma el complejo de retaguardia en desafío y aspiración colectiva.

«…pantalones de campanas sonoras y colores que hagan palidecer a Europa ―a Europa misma, sí, a Europa».(Epistolario del subdesarrollo)

En «Kosovo» es el escenario continental donde la canción coloca la violencia de aquella guerra:

«Con su millón de ratas grises la muerte hoy llora en Europa, de horror».(Kosovo)