ELEGÍA

Composición lírica en que se lamenta la muerte de una persona o cualquier otro acontecimiento infortunado.

En la Grecia antigua, la elegía se definía por su métrica, el dístico elegíaco, que combina dos tipos de versos clásicos, y no por su tema. Los poetas griegos y romanos emplearon esta forma para tratar asuntos como la guerra, la política, la moral y el amor; entre ellos, Ovidio. En la literatura española, las «Coplas por la muerte de su padre», de Jorge Manrique, escritas en el siglo XV, lamentan la muerte de don Rodrigo y reflexionan sobre la fugacidad de la vida y de los bienes materiales.

«Recuerde el alma dormida, / avive el seso y despierte / contemplando / cómo se pasa la vida, / cómo se viene la muerte / tan callando».

La elegía no se escribe solo por una muerte: también puede lamentar el exilio, la juventud perdida, la destrucción de una ciudad o la pérdida de una ilusión.

En música, el título «Elegía» designa también composiciones de carácter melancólico o fúnebre, como la «Élégie» de Gabriel Fauré, para violonchelo y piano.

Formas próximas son el epitafio, poema breve destinado a una tumba; el planto, lamento fúnebre medieval; y la endecha⁸¹⁶, canción de lamento.

«Esto no es una elegía ni es un romance, ni un verso: más bien una acción de gracias, por darle a mis ansias razón para un beso».(Esto no es una elegía)

En «Esto no es una elegía», la voz descarta sucesivamente la elegía, el romance y el verso para presentar la canción como «una acción de gracias». El romance, en la poesía en español, es un poema que narra un suceso (la acepción de «historia de amor» viene del inglés), y el verso, la unidad con que se construye un poema. La negación de esas categorías da paso al agradecimiento amoroso.

«En ciertos lugares, bella enamorada, no hay mejor elegía que una bala».(En ciertos lugares)

La elegía, composición de lamento, es sustituida provocadoramente por una bala en lugares donde cantar de amor resulta impotente.