ESQUIMAL

Nombre con que tradicionalmente se ha designado a los pueblos que habitan las regiones árticas de Groenlandia, Canadá, Alaska y Siberia. Hoy se prefiere llamarlos por sus propios nombres —inuit, yupik—, porque «esquimal» es un nombre puesto desde fuera. En el habla corriente vale por quien vive donde el frío es extremo y el sol escasea.⁹¹⁶

«Tú, creando maravillas, yo, soñándome esquimal sin sol».(Desnuda y con sombrilla)

Silvio se imagina esquimal sin sol para intensificar, por contraste, el calor de la escena.