ESTRELLA AMARILLA

Es la insignia que el nazismo impuso a los judíos: un decreto de septiembre de 1941 obligó a los mayores de seis años del Reich a llevar cosida en la ropa, siempre visible, una estrella de David amarilla con la palabra «Judío» escrita dentro.⁹²⁸

La «rara estrella» se lee como la insignia impuesta a los judíos bajo el nazismo. La letra no dice «amarilla»; la identificación se apoya en el contexto de Terezín: es una inferencia, no algo que el verso diga.

«Una pesadilla blanca de chimeneas quemando sangre, para hijos de Judea con rara estrella y rostro de hambre». (Terezín)