BUFETE COLECTIVO

Es la forma en que se organiza el ejercicio de la abogacía en Cuba: en vez de despachos privados, colectivos de abogados agrupados en una organización nacional que presta los servicios jurídicos a la población, entre ellos los de familia, que son los que llevan divorcios y matrimonios.³⁵¹

La iniciativa vino del propio gremio, y son anteriores a la canción: el Colegio de Abogados propuso su creación al Ministerio de Justicia en diciembre de 1964 y la iniciativa se aprobó el 22 de enero de 1965, bajo la jurisdicción del Colegio de La Habana. Con ellos desapareció el despacho privado y se estableció una tarifa única y asequible, porque hasta entonces llegar a un abogado era «casi una quimera dadas las altas tarifas»; los bufetes especializados dan asesoría jurídica gratuita. Véase MICROBRIGADISTA.³⁵²

En «Haces bien» representa la instancia jurídica cubana en el tránsito que desemboca en boda y despedida:

«Haces bien con irte lejos, a la Casa de las Novias, al bufete colectivo, al carro fúnebre tocando». (Haces bien)