TOMEGUÍN

Pequeña ave cantora endémica de Cuba (Tiaris canorus), de plumaje amarillo y negro y canto muy apreciado, tradicionalmente codiciada como ave de jaula. Su nombre es de origen indígena antillano, y el pájaro un símbolo entrañable de la fauna y el paisaje sonoro cubanos, y Silvio se identifica con él para afirmar su pertenencia a una geografía natal concreta.

«Yo soy del tomeguín, sin el pinar, y soy de la carreta del carbón».(Llegué por San Antonio de los Baños)

El tomeguín se incorpora a la geografía imaginada de la voz mediante una presencia aviar sin pinar.