PODREDUMBRE

El estado de lo podrido, la descomposición orgánica y el hedor que la acompaña. Deriva de «pudrir/podrido» y suele emplearse tanto en sentido literal (materia en descomposición) como moral, para nombrar la corrupción o la bajeza.

«El fin de siglo trae la sien cebada de podredumbre, como invitándome a una lumbre que prenderá quien ame bien».(Juego que me regalo un 6 de enero)

La podredumbre es el estado de lo que está podrido y, en sentido figurado, la corrupción moral o la descomposición de algo que fue sano. En el verso, «cebada» no es el cereal sino el participio de «cebar», alimentar o engordar: la sien del fin de siglo viene cebada, nutrida, de podredumbre.²¹⁸²

En el verso, la palabra pone nombre al deterioro moral que la voz atribuye al fin de siglo.