SAYA(S)

Falda o vestido de las mujeres. Del latín vulgar sagia. Antes nombró también una vestidura talar, especie de túnica, que usaban los hombres, y en Cuba sigue siendo la palabra corriente para la falda.²⁴⁴⁶

«La historia choca contra tu saya y se hace remolinos que huyen del amor, como se dice que huyen los demonios de las estancias crueles para el odio».(Tu sonrisa ha cambiado)

La saya recibe el choque de la historia mientras la sonrisa femenina desordena el pasado.

«Y aquella misma muchachita vuelve a recortar su saya ―es importante desde un niño hasta el largo de un vestido».(Cuando digo futuro)

La muchacha modifica el largo de la saya y convierte la vida cotidiana en medida concreta del futuro.

«Vuelve a distinguir aves muy blandas, rocas como en peregrinación, mujeres quitándose las sayas, dioses a caballo bajo el sol».(Nubes)

Las sayas son las prendas que las formas de las nubes hacen imaginar al observador en una visión cambiante.