SATO
En Cuba y Puerto Rico se dice del perro o del gato pequeño, de pelo corto y de cualquier color, vagabundo y, si es perro, ladrador; en las dos islas es también el que no es de raza, el perro callejero.2440
La canción está dedicada «A Violeta», su hija; en el mismo Cancionero, «Mi casa ha sido tomada por las flores» lleva la dedicatoria «A Violeta, Malva y Diego», sus dos hijas y su nieto.2441
«Si yo fuera un perro sato, cuánto más tú me querrías».(Si yo fuera un perro sato)
Dedicada a su hija, la canción puede leerse como el juego de un padre que se imagina perro callejero —«pulgoso y viejo, o chiquito todavía»— para que ella lo quiera más.
Comentarios
Todavía no hay comentarios en esta entrada.
