ROMANZA

Pieza vocal o instrumental de carácter lírico, cantable y expresivo, por lo común de tono íntimo, sentimental o contemplativo. Como nombre musical, procede del italiano romanza y se asocia especialmente con la ópera, la canción de salón y la zarzuela española; en esta última suele designar una intervención solista de especial lirismo.

Silvio usa el término como marco poético en «Romanza de la luna». El título anuncia un canto de aire lírico y melancólico, pero la canción no se concentra en una confidencia amorosa: medita, mediante el búho y las lunas que se van y vuelven, sobre el paso del tiempo, la pérdida y la renovación.

Romanza de la luna

«Vuela el mundo sobre el techo»,
dice el búho que, cantando,
todo mira, todo busca,
todo dice pregonando
pregonando, ay, pregonando.

¿Dónde está la siempre eterna
moraleja de la luna?
¿Dónde está que no la encuentro
yo, que no tengo ninguna
desde cuándo, ay, desde cuándo?

Cantar y cantar.
Las lunas se van y se van.
Mas otras vendrán
porque estas no están:
ya no están.

Subo un monte en la mañana,
bajo un río por la tarde.
Voy con tu mirada a cuestas
sobre mi mente que arde
desde cuándo, ay, desde cuándo.

La romanza puede entenderse como el canto —o diálogo imposible— entre el búho y la luna. Puede leerse como una relación de interrogación. El búho canta hacia la luna buscando una lección; la luna responde solo con su ciclo, con ausencias y regresos.

El título presenta la pieza como romanza y el estribillo insiste en su carácter cantado.