Saltar al contenido

RIZA


Palabra hoy poco frecuente. Designa el destrozo o estrago causado en una cosa; pervive sobre todo en la locución «hacer riza», ‘causar gran destrucción y mortandad en una acción de guerra’. También nombra el rastrojo que queda tras segar la cebada, acepción vinculada con la idea de renovación.

«Nuevo, reluce el alto árbol, nueva es la fecundidad, nueva es la riza y vieja verdad».(Diciembre)

«Diciembre», grabación inédita

En «Diciembre», «nueva es la riza» reúne esas resonancias: después del árbol y la fecundidad, nombra el corte o la destrucción que acompaña a todo ciclo de recomienzo. La «vieja verdad» sería que lo nuevo no surge sin transformación de lo anterior.

Lope de Vega escribe en «La Dragontea»: «en ellos hace sanguinosa riza», con el sentido de estrago bélico. La coincidencia ilustra la tradición literaria del término; no consta que Silvio aluda directamente a Lope.