FARISEOS

Fueron un grupo del judaísmo del período del Segundo Templo: laicos que defendían la aplicación rigurosa de la Ley no solo en el Templo, sino en la vida diaria del pueblo. Tras la destrucción de Jerusalén en el año 70 fueron el sector que sobrevivió, y de ellos salió el judaísmo rabínico. Su fama de hipócritas procede de la polémica de los evangelios —sobre todo del capítulo 23 de Mateo, donde se les reprocha pagar el diezmo de la menta y el comino y dejar lo más importante de la ley, «la justicia, la misericordia y la fe»—, y de ahí pasó al uso común de la palabra.⁹⁵⁴

En la canción aparecen como figura crítica de la hipocresía o del oportunismo religioso dentro de una serie de alusiones a la Pasión. La glosa describe el uso literario de la canción; no debe convertirse en una caracterización histórica general del grupo judío.

«Yo fuera mucho más amable / sin mercaderes en los templos / sin fariseos siempre a tiempo».(Acta de confesión)