OPERACIÓN PETER PAN

Fue el envío a Estados Unidos, entre 1960 y 1962, de más de catorce mil menores cubanos de seis a dieciocho años que viajaron solos: sus padres los mandaron temiendo perder la patria potestad, en un clima alimentado por el rumor de que el Estado se haría cargo de los hijos.²⁰²⁵

Silvio cuenta que las tensiones con la iglesia empezaron pronto —«que por tradición era muy oligárquica», con excepciones como la del padre Sardiñas, «que bajó de la Sierra Maestra con una sotana verde-olivo y con estrellas de comandante»— y que «muchos otros conspiraron y alentaron a los padres a que mandaran a sus niños al norte, “hasta que esto se caiga, o lo tumben los americanos”. Así nació la tristemente célebre “Operación Pedro Pan”». Recuerda también los carteles de aquella pugna: «El clero de entonces hizo un cartel en el que se veía un niño y debajo la pregunta: ¿Este niño será creyente o ateo?... La Revolución respondió con el mismo cartel, en el que se leía: ¿Este niño será patriota o traidor?». Él la nombra en español, «Operación Pedro Pan». Véase CANCIÓN DE NAVIDAD.²⁰²⁶

Silvio dedicó «Leyenda» «a niños cubanos que se llevaron a los Estados Unidos, para separarlos de la Revolución, y allá se convirtieron en jóvenes defensores de su país»²⁰²⁷, y de los jóvenes que lo atendieron en Nueva York precisó: «Algunos habían sido Peter Pan, pero no todos».²⁰²⁸ La «simiente arrebatada» del verso puede leerse, así, como aquellos niños. Véase BRIGADA ANTONIO MACEO.

«Y su luz llegó al reino oscuro, a las torres del ayer, y la simiente arrebatada de su amor sintiose renacer al contacto de su calor y de su quehacer». (Leyenda)