ÓLEO DE MUJER CON SOMBRERO

Es una canción de 1970 que forma un ciclo de cuatro con «Dibujo de mujer con sombrero», «Detalle de mujer con sombrero» y «Mujer sin sombrero». Los títulos van nombrando técnicas del oficio de pintar —el dibujo previo, el óleo acabado, el detalle ampliado— hasta que el último retira la prenda que daba nombre a la serie. Las cuatro quedaron editadas juntas en «Amoríos», cuarenta y cinco años después de escritas. Las compuso en el verano de 1970, al acabar los carnavales, a razón de una por día, y un año después las grabó enteras para el pabellón de Cuba en una exposición en Chile.^20022003

«Una mujer con sombrero —como un cuadro del viejo Chagall—, corrompiéndose al centro del miedo, y yo, que no soy bueno, me puse a llorar».(Óleo de mujer con sombrero)

La mujer del sombrero se llamaba Estilita Chaviano, trabajaba en el ICAIC como secretaria de un funcionario, y Silvio, que por entonces formaba parte del Grupo de Experimentación Sonora de ese mismo organismo, la había descubierto con un sombrero blanco en unos carnavales. Véase CHAGALL.²⁰⁰⁴

El funcionario del verso, el que ama a la misma mujer que el poeta, era el jefe de ella, y su amante. Estilita dejó aquello y se fue a vivir con Silvio: «el trovador se fue a la disputa con su mejor arma, y triunfó la poesía», escribe Carlos Téllez, que fue su compañero en el Playa Girón.

En 2024, preguntado por el machismo de su generación, contestó que «algo de machismo sí puedo haber tenido» y lo ilustró con otro verso de la canción, el de la mujer que «se ha perdido conocer el delirio y el polvo».²⁰⁰⁵ Véase HOMOFOBIA.

De esa relación nació en marzo de 1972 Violeta, la hija mayor de Silvio. Véase VIOLETA.²⁰⁰⁶

En la fiesta de los sesenta años de Silvio, celebrada en un salón del combinado Morro-Cabaña, la primera canción que cantó fue «Óleo de mujer con sombrero»; Estilita estaba sentada en la primera fila y se puso de pie a los primeros acordes.²⁰⁰⁷

Vio el sombrero en los carnavales habaneros de 1970, y lo que la imagen de aquella mujer le trajo de inmediato fue la pintura de Chagall. Clara Díaz señala la variedad armónica que sostiene apenas doce compases de melodía reiterativa.²⁰⁰⁸

Él mismo la presentaba así en un concierto en Badajoz, hacia 1977: «Pertenece a una tetralogía que hice también hace algunos años, que en conjunto era una especie de exposición pictórica».²⁰⁰⁹

De «Detalle de mujer con sombrero», otra del ciclo, dio su propia definición: «una especie de zoom-in o “acercamiento”, que va desde la creación del universo hasta la particularidad de dos seres que se encuentran y lo que les sucede».²⁰¹⁰ Tres años antes de publicarlas juntas, en 2012, prometía hacerlo: «Es algo pendiente, pero ya lo haré, ya lo haré».²⁰¹¹

En 2014 habló del efecto que hace en el público, cuando la contó entre las canciones «que más piden», junto con «Ojalá» y «La maza»: «Pasan cosas fabulosas con ella: la gente se enamora. En ese sentido es lo más cercano a la función de un bolero que he conseguido». Y se declaró «culpable de haberla separado de sus hermanas», porque es la segunda de la tetralogía. Véase CHAGALL.²⁰¹²